Issey Miyake today stayed close to its DNA, but explored inside it the subtle techniques that make the brand such a success and have such devoted followers.By Sophia Neophitou